To prevent an application from opening using Rosetta, add the following key to the Info.plist:
Info.plist
<key>LSRequiresNativeExecution</key>
<true/>
Last updated: 2007-02-26