Objective-C 2.0プログラミング言語: 書類の改訂履歴

書類の改訂履歴

この表は「Objective-C 2.0プログラミング言語」の改訂履歴です。

日付	メモ
2007-10-31	Provided an example of fast enumeration for dictionaries and enhanced the description of properties.
2007-07-22	Added references to documents describing new features in Objective-C 2.
2007-03-26	Corrected minor typographical errors.
2007-02-08	Clarified the discussion of sending messages to nil.
2006-12-05	Clarified the description of Code Listing 3-3.
2006-05-23	Moved the discussion of memory management to "Memory Management Programming Guide for Cocoa."
2006-04-04	Corrected minor typographical errors.
2006-02-07	Corrected minor typographical errors.
2006-01-10	Clarified use of the static specifier for global variables used by a class.
2005-10-04	Clarified effect of sending messages to nil; noted use of ".mm" extension to signal Objective-C++ to compiler.
2005-04-08	Corrected typo in language grammar specification and modified a code example.
	“外部宣言”のプロトコル宣言リストの宣言に関する構文を修正しました。
	リスト 11-1の例を分かりやすくしました。
2004-08-31	関数とデータ構造体の参照を削除しました。例外と同期の構文を追加しました。技術的な修正と若干の編集上の変更をしました。
	関数とデータ構造体の参照を『Objective-C 2.0 Runtime Reference』へ移動しました。
	“スレッド実行の同期”にスレッド同期方法の例を追加しました。
	“クラスオブジェクトの初期化”で、`initialize`メソッドの呼び出しのタイミングを分かりやすくし、メソッドを実装するためのテンプレートを記述しました。
	“構文”に、例外と同期の構文を追加しました。
	ドキュメント全体をとおして、`conformsTo:`を`conformsToProtocol:`に置き換えました。
2004-02-02	「例外ハンドラ」の誤植を修正しました。
2003-09-16	`id`の定義を修正しました。
2003-08-14	“例外処理とスレッド同期”に、Mac OS X version 10.3以降で利用可能なObjective-Cの例外と同期のサポートについて文書化しました。
	“コンパイラのディレクティブ”に、定数文字列を連結するための言語サポートについて文書化しました。
	“オブジェクトの所有権”を“オブジェクトの保持”の前に移動しました。
	`Ivar`構造体と`objc_ivar_list`構造体の説明を修正しました。
	`class_getInstanceMethod`と`class_getClassMethod`の関数の結果のフォントを変更しました。
	用語解説の「準拠（conform）」の定義を修正しました。
	`method_getArgumentInfo`の定義を修正しました。
	ドキュメントの名前を『Inside Mac OS X: The Objective-C Programming Language』から『The Objective-C Programming Language』に変更しました。
2003-1	定数文字列を宣言するための言語サポートについて文書化しました。誤植をいくつか修正しました。索引を追加しました。
2002-5	Mac OS X 10.1にObjective-C++のコンパイラが導入され、Objective-CクラスからのC++要素の呼び出し、およびその逆が可能になりました。
	ランタイムライブラリのリファレンスを追加しました。
	Objective-C言語におけるインスタンス変数宣言の構文の説明に誤りがあり、修正しました。
	あいまいな表現、受身表現、古い言い回しを少なくするため、ドキュメント全体を通して、文体とセクション名を更新しました。統一性を高めるため、いくつかのセクションを再編成しました。
	ドキュメントの名前を『Object Oriented Programming and the Objective-C Language』から『Inside Mac OS X: The Objective-C Programming Language』に変更しました。

日付

メモ

2007-10-31

Provided an example of fast enumeration for dictionaries and enhanced the description of properties.

2007-07-22

Added references to documents describing new features in Objective-C 2.

2007-03-26

Corrected minor typographical errors.

2007-02-08

Clarified the discussion of sending messages to nil.

2006-12-05

Clarified the description of Code Listing 3-3.

2006-05-23

Moved the discussion of memory management to "Memory Management Programming Guide for Cocoa."

2006-04-04

Corrected minor typographical errors.

2006-02-07

Corrected minor typographical errors.

2006-01-10

Clarified use of the static specifier for global variables used by a class.

2005-10-04

Clarified effect of sending messages to nil; noted use of ".mm" extension to signal Objective-C++ to compiler.

2005-04-08

Corrected typo in language grammar specification and modified a code example.

“外部宣言”のプロトコル宣言リストの宣言に関する構文を修正しました。

リスト 11-1の例を分かりやすくしました。

2004-08-31

関数とデータ構造体の参照を削除しました。例外と同期の構文を追加しました。技術的な修正と若干の編集上の変更をしました。

関数とデータ構造体の参照を『Objective-C 2.0 Runtime Reference』へ移動しました。

“スレッド実行の同期”にスレッド同期方法の例を追加しました。

“クラスオブジェクトの初期化”で、initializeメソッドの呼び出しのタイミングを分かりやすくし、メソッドを実装するためのテンプレートを記述しました。

“構文”に、例外と同期の構文を追加しました。

ドキュメント全体をとおして、conformsTo:をconformsToProtocol:に置き換えました。

2004-02-02

「例外ハンドラ」の誤植を修正しました。

2003-09-16

idの定義を修正しました。

2003-08-14

“例外処理とスレッド同期”に、Mac OS X version 10.3以降で利用可能なObjective-Cの例外と同期のサポートについて文書化しました。

“コンパイラのディレクティブ”に、定数文字列を連結するための言語サポートについて文書化しました。

“オブジェクトの所有権”を“オブジェクトの保持”の前に移動しました。

Ivar構造体とobjc_ivar_list構造体の説明を修正しました。

class_getInstanceMethodとclass_getClassMethodの関数の結果のフォントを変更しました。

用語解説の「準拠（conform）」の定義を修正しました。

method_getArgumentInfoの定義を修正しました。

ドキュメントの名前を『Inside Mac OS X: The Objective-C Programming Language』から『The Objective-C Programming Language』に変更しました。

2003-1

定数文字列を宣言するための言語サポートについて文書化しました。誤植をいくつか修正しました。索引を追加しました。

2002-5

Mac OS X 10.1にObjective-C++のコンパイラが導入され、Objective-CクラスからのC++要素の呼び出し、およびその逆が可能になりました。

ランタイムライブラリのリファレンスを追加しました。

Objective-C言語におけるインスタンス変数宣言の構文の説明に誤りがあり、修正しました。

あいまいな表現、受身表現、古い言い回しを少なくするため、ドキュメント全体を通して、文体とセクション名を更新しました。統一性を高めるため、いくつかのセクションを再編成しました。

ドキュメントの名前を『Object Oriented Programming and the Objective-C Language』から『Inside Mac OS X: The Objective-C Programming Language』に変更しました。

Last updated: 2007-10-31

Did this document help you?
Yes: Tell us what works for you. It’s good, but: Report typos, inaccuracies, and so forth. It wasn’t helpful: Tell us what would have helped.




	Get information on Apple products. Visit the Apple Store online or at retail locations. 1-800-MY-APPLE Copyright © 2007 Apple Inc. All rights reserved. \| Terms of use \| Privacy Notice