Advanced Search

Log In | Not a Member?

Contact ADC

何を翻訳できるか

Rosettaは、PowerPC G3、またはG4プロセッサ上で動作し、Mac OS X向けに開発された現在出荷中のアプリケーションを翻訳することを目的としています。これにはCFMおよびMach-O PowerPCアプリケーションが含まれます。

Rosettaは以下のものを実行しません。

• Mac OS X以前のMac OS（つまり、Mac OS 9、Mac OS 8、Mac OS 7など）向けに開発されたアプリケーション

• Classic環境

• PowerPCアーキテクチャ向けに書かれたスクリーンセーバ

• 「システム環境設定」パネルに設定を挿入するコード

• G5プロセッサを必要とするアプリケーション

• 1つ以上のPowerPC専用カーネル機能拡張に依存するアプリケーション

• カーネル機能拡張

• JNIライブラリを使用するJavaアプリケーション

• Rosettaで翻訳できるアプリケーションのJavaアプレット。つまり、Rosettaが翻訳して実行できるウェブブラウザは、Javaアプレットをロードできません。

Rosettaは正確な例外処理をサポートしません。例外ハンドラやシグナルハンドラの正確なレジスタの状態に依存するアプリケーションは、Rosettaでは正しく動作しません。

Rosettaを使用したJavaアプリケーションの制約の詳細については、「Javaアプリケーション」、および「ADCリファレンスライブラリ」にある「テクニカルQ &A QA1295、Java on Intel-based Macintosh Computers」を参照してください｡

Did this document help you? Yes: Tell us what works for you. It’s good, but: Report typos, inaccuracies, and so forth. It wasn’t helpful: Tell us what would have helped.

	Get information on Apple products. Visit the Apple Store online or at retail locations. 1-800-MY-APPLE Copyright © 2007 Apple Inc. All rights reserved. | Terms of use | Privacy Notice