高度な検索
ログイン
|
ご入会
ADC連絡先
ADC ホーム
>
Documentation
>
日本語訳
>
Technical Notes
日本語に翻訳されたTechnical Notes一覧です。
TN2188: Discusses the use of the QuickTime iPod and Apple TV exporters to create .m4v files.
iPodとApple TV向けにムービーをエクスポートする
TN2185: Tips and tricks for beginning to advanced C++ programmers on Mac OS X.
Mac OS XのためのC++のヒントとこつ
TN2179: Describes different ways in implementing your Cocoa application's "About" panel.
Cocoaアプリケーションの「About」パネル作成
TN2173: An explanation on how FibreChannel multipathing works on Mac OS X and how to design storage hardware to take advantage of it
Mac OS XにおけるFibreChannelによるマルチパス
TN2165: NSView: Working Around Incorrect -needsToDrawRect: Behavior
Mac OS XのX Window System (X11)についてよくある質問
TN2163: Building Universal I/O Kit Drivers
ユニバーサルなI/O Kitドライバの作成
TN2161: Nested Functions in Xcode
Xcodeのネストされた関数
TN2155: Describes how you can save a a user selected Printer, Print Settings and Page Format to disk.
自動プリント用のプリンタ設定の保存
TN2153: Improving Windows Screen Updating with QuickTime for Windows Double-Buffering Feature
TN2149: Obtaining 16 Bits-Per-Color Data with CUPS Raster Printing
CUPSラスタプリントで16bpcデータを取得
TN2147: JNI Development on Mac OS X
Mac OS XにおけるJNI開発
TN2146: Making the most of Cocoa bindings in Quartz Composer
Quartz ComposerでほとんどのCocoaバインディングを作成する
TN2143: Getting images in and out from Quartz Composer compositions
Quartz Composerコンポジションの画像の受け渡しと取得
TN2139: Debugging Dashboard Widgets
Dashboardウィジェットのデバッグ
TN2138: QTKit Frequently Asked Questions
QTKitについてよく尋ねられる質問
TN2137: Building Universal Binaries from "configure"-based Open Source Projects
“configure”ベースのオープンソースプロジェクトからのUniversal Binaryのビルド
TN2133: Coalesced Updates
一括更新
TN2131: OpenGL Release Highlights - Mac OS X 10.3 Panther
OpenGL リリースのハイライト - Mac OS X 10.3 Panther
TN2127: Kernel Authorization
TN2125: Thread-safe programming in QuickTime
QuickTimeにおけるスレッドセーフなプログラミング
TN2124: Mac OS X Debugging Magic
Mac OS Xにおけるデバッグの魔法
TN2123: CrashReporter
TN2120: QuickTime for Windows ActiveX/COMのよくある質問
TN2118: Kernel Core Dumps
カーネルコアダンプ
TN2112: Using the 3DMixer Audio Unit
TN2111: Idling Movie Importers
TN2110: Identifying Java on Mac OS X
Mac OS XでJavaを識別する
TN2107: NSView: Working Around Incorrect -needsToDrawRect: Behavior
NSView:カスタムビュークラスにおける-needsToDrawRect:の不正な動作の回避
TN2106: Scripting Interface Guidelines
TN2105: MAC OS X 10.3 Navigation Services Changes
TN2104: New API AudioUnitEvents
TN2102: The System Sound APIs for Mac OS X 10.2, 10.3 and later
TN2099: Incomplete Java Installations on Some Panther Systems
TN2095: Authorization for Everyone
TN2093: OpenGL Performance Optimization: The Basics
OpenGL のパフォーマンス最適化：基礎
TN2091: Device input using the HAL Output Audio Unit
HALの出力用Audio Unitを使用したデバイス入力
TN2090: Driver Tuning on Panther or G5
TN2088: TWAIN Data Sources for Mac OS X
TN2087: PowerPC G5 Performance Primer
TN2086: Tuning for G5: A Practical Guide
TN2084: Using AppleScript Scripts in Cocoa Applications
CocoaアプリケーションにおけるAppleScriptスクリプトの使い方
TN2083: Daemons and Agents
デーモンとエージェント
TN2082: Scriptable Printing on Mac OS X
TN2081: Supplying codec-specific options within the Standard Compression Dialog
TN2079: Glyph Access Protocol
TN2078: Migrating to FSRefs & long Unicode names from FSSpecs
TN2076: I/O Kit KEXT; Register for Sleep Events
TN2075: Getting started using power management for Macintosh OS
TN2074: HIView APIs vs. Control Manager APIs
TN2072: FireWire: DCL Programs Under Mac OS X
TN2071: Porting Command Line UNIX Tools to Mac OS X
TN2068: Full Screen changes in QuickTime 6.1 and 6.3
TN2065: do shell script in AppleScript
AppleScriptのdo shell script
TN2064: Ensuring Backwards Binary Compatibility - Weak Linking and Availability Macros on Mac OS X
TN2063: Understanding and Debugging Kernel Panics
TN2062: Guide to Creating Kiosks on Mac OS X
TN2060: ICM Drawing non-scheduled frames with QuickTime 6
TN2059: Using collection classes safely with multithreaded applications
TN2058: The Font Panel for Carbon API
TN2057: Fill in the size field before calling ICMGetPixelFormatInfo
TN2056: Installable Keyboard Layouts
TN2052: ChooseMovieClock and Video Output Components
TN2051: Mac OS X QuickDraw Performance
TN2049: 'pdat' specification
TN2046: AEStream and Friends
TN2045: AEBuild*, AEPrint* and Friends
TN2044: Decompressing DV frames and accessing the pixels
TN2042: Tailoring Java Applications for Mac OS X
TN2040: Apple Image Capture Camera Module changes for Mac OS X Update 10.1.3
TN2037: Exclusive File Access in Mac OS X
TN2035: ColorSync on Mac OS X
TN2033: How to use the ATSUI Low Level APIs to get glyph outlines
TN2032: Getting Started with GDB
TN2031: Java Runtime Properties for Mac OS X
TN2028: Threading Architectures
TN2027: How to write a JDBC Plugin (With Example)
TN2026: Multilingual Text Engine Frequently Asked Questions
MLTE (Multilingual Text Engine) に関するよくある質問とその答え
TN2025: Mac OS X: 10.0.1 - 10.0.4
TN2024: The Mac OS X Font Manager
TN2023: Open Firmware Ethernet Debugging II: Telnet downloading
TN2022: The Death of typeFSSpec
TN2020: Browser Plug-ins for Mac OS X
TN2018: Importing animated GIFs
TN2017: Using Launch Services for discovering document binding and launching applications
TN2016: iTunes Visual plug-ins
TN2015: Locating Application Support Files under Mac OS X
TN2014: Insights on OpenGL
TN2013: The 'plst' resource
TN2012: Building Universal QuickTime Components for Mac OS X
TN2010: Mac OS 9.1
TN2008: The CGDirectPalette API
TN2007: The CGDirectDisplay API
TN2005: SimpleCocoaApp: An Overview
TN2003: Moving Your Code to Mac OS X
TN1198: SndPlayDoubleBuffer and Carbon
TN1195: Tagging Handle and Pointer Data References in QuickTime
QuickTimeにおけるハンドラおよびポインタデータ参照へのタグ付け
TN1194: Mac OS Update 9.0.4
TN1191: USB Software Locator
TN1190: Power Manager 2.0
TN1188: Packages in Mac OS 9
TN1187: Digital CD Audio
TN1186: How To Be a Good Multiple Users Citizen
TN1185: New ColorSync 3.0 APIs
TN1184: FCBs, Now and Forever
TN1183: QuickTime 4.0.3
TN1182: NewGWorlds in VRAM and AGP Memory
TN1181: Sherlock's Find by Content Text Extractor Plug-ins
TN1180: Sherlock's Find By Content Library
TN1177: Introducing the LaserWriter 8 Driver version 8.7
TN1176: Mac OS 9
TN1175: Applet Signing with MRJ and Javakey
TN1168: The Care And Feeding of Runtime.exec
TN1166: LaserWriter 8.6.5 Job Log Format
TN1165: Introducing the LaserWriter 8 Driver version 8.6.5
TN1164: Native Scripting Additions
TN1163: Mac OS 8.6
TN1162: Introduction to MRJ Scripting with AppleScript for Java
TN1161: Extending the Print Record for LaserWriter 8
TN1160: What's New With ColorSync 2.6
TN1159: Data Fork Font Support in Mac OS 8.5
TN1158: Levatatus Interruptus
TN1157: Don't println to a Socket
TN1156: Scribbling Into AWT Components
TN1155: JNI Tips: Building Your Native-Method Libraries for Mac OS
TN1154: Debugging Java Code With MacsBug
TN1153: Thread-Safe Toolbox Access From MRJ
TN1152: JIS Keyboard Support in Mac OS 8
TN1151: Creating NetBoot Server-Friendly Applications
TN1150: HFS Plus Volume Format
TN1149: Smoothing Fonts
TN1148: Dialog Manager Helper Functions
TN1147: Pending Update Perils
TN1146: LaserWriter 8.6 and Fonts
TN1145: Living in a Dynamic TCP Environment
TN1144: Writing Custom Hoses For LaserWriter 8.6
TN1143: Introducing the LaserWriter 8 Driver Version 8.6
TN1142: Mac OS 8.5
TN1141: Extending and Controlling Sherlock
TN1140: The Euro Currency Symbol
TN1139: QuickTime 3.0.2
TN1138: High-Speed SDRAM Design Considerations
TN1137: Disabling Interrupts on the Traditional Mac OS
TN1136: MicroBug: The ROM Debugger
TN1135: Dealing with PCI Expansion Chassis Problems
TN1134: The Preferences Problem
TN1133: The New PrGeneral Version Opcode
TN1132: Version Territory
TN1131: Creating Desktop Printers on the Fly
TN1129: LaserWriter 8.5.1: The Settings Library
TN1128: Understanding Open Transport Memory Management
TN1127: In Search of Missing Links
TN1126: A Checklist for Building Applications and Extensions
TN1125: Building a 3D application that calls RAVE
TN1124: New Sound Input Driver Features
TN1123: Start Manager Extension Table Mechanism
TN1122: Locking and Unlocking Handles
TN1121: Mac OS 8.1
TN1120: Opening Resource Files Twice Considered Hard?
TN1119: Serial Port Apocrypha
TN1118: Unlocking GDHandles Considered Harmful
TN1116: PowerBook HD Upgrades and SCSI disk mode Compatibility
TN1115: LaserWriter 8.5.1: The Extended 'PAPA' Resource
TN1114: LaserWriter 8.5.1 CopyBits Support: Transparent and Clipped Images
TN1113: Customizing Desktop Printer Utility
TN1111: Programmatic Mounting of AppleShare Volumes
TN1110: Supporting Plug-in Renderers in QuickDraw3D 1.5.3 Applications
TN1109: Optimizing QuickDraw3D 1.5.3 Applications For Maximum Performance
TN1108: Unknown Sound Features
TN1107: Extensible Folder Manager
TN1106: Update: Borrowed AFP Sessions
TN1105: AppleVision Technote
TN1104: Interrupt-Safe Routines
TN1103: Uniquely Identifying a Mac OS Computer
Macintoshコンピュータを一意に識別する
TN1102: Mac OS 8
TN1101: Using The GXGraphics Extension
TN1100: Color Picker 2.1
TN1099: Power Management & PC Card Manager 3.0
TN1098: ATA Device Software Guide Additions and Corrections
TN1097: Desktop Printing Revealed
TN1096: Mac OS 7.6.1
TN1095: Object Support Library Version History
TN1093: QuickDraw GX 'rdip' Resources: The Number of the Beast
TN1092: A Print Loop That Cares... The Sequel
TN1091: Extensions Manager 4.0
TN1090: Mac OS 7.6
TN1089: HFS Elucidations Revisited
TN1088: Strategies for Producing Browser-Based Technical Documentation
TN1087: Maximizing Your Media: A Brief Guide To the Latest and Greatest QuickTime Media Types
TN1086: Power Management & The Energy Saver API
TN1085: Drag Manager and File System Entities
TN1084: Running CFM-68K Code at Interrupt Time: Is Your Code at Risk?
TN1083: Weak-Linking to a Code Fragment Manager-based Shared Library
TN1082: The Problem with & (Simple) Fix to Purgeable WDEFs
TN1080: Adding Items to the Printing Manager's Dialogs
TN1074: QuickTime for Windows: Resolving Common Installation Issues
TN1072: Porting WinHelp to Apple Guide With Guide Maker
TN1071: Working with Multiprocessing Services
TN1070: Background-Only Applications
TN1069: System 7.5.5
TN1068: Writing PPD Files for use with LaserWriter 8, version 8.4.1
TN1067: Traditional Device Drivers: Sync or Swim
TN1066: E.T.O: The Right Tools for the Right Job
TN1049: Approaching the Millennium: The Mac and the Year 2000
TN1042: Strategies for Dealing with Low-Memory Conditions
TN1041: Inside Macintosh: Files Errata
TN1020: Color Cursing: Two Major Causes
TN1018: Understanding the SerialDMA Driver
TN1002: On Launching an App with a Document
