Draws the cell's image using the specified layout manager.
- macOS 10.0+
The frame rectangle in which to draw.
The view in which to draw.
The index of the attachment character within the text.
The layout manager for the text.