Validates and reloads the browser columns visible in the panel.
- macOS 10.0+
Call this method to validate the contents of the panel. For example, you might call it to allow the selection of files with certain extensions based on the selection made in an accessory-view pop-up list. When the user changes the selection, invoke this method to revalidate the visible columns.