Send a buffer to the kernel side of the IOStream on the input queue.
The IOStreamRef of the stream to operate on.
The IOStreamBufferID of the buffer to place on the queue.
The length of the valid data in the buffer.
Returns kIOReturnSuccess if the buffer was successfully placed on the input queue.