Exact same issue here!
Since this morning the Apple Notary Tool gets stuck in "Current status: In Progress......................................................................"
I've already waited more than 3 hours while normally this takes a few minutes maximum.
Yesterday it was working normally.
Any help?