When Disallow the creation of VPN configurations is enabled through MDM restriction on an iOS device, 3rd party VPN applications are still able to create and enable a VPN configuration and connections.
iOS MDM - VPN restriction
Hi there, this is expected behaviour. It only disables the user from adding VPN configurations directly in the Settings app.