Updated the reference to the Help Viewer search engine.

Provided direct link to “Providing Help Tags in Carbon”, as well as corrected title of document. Reorganized topic introduction.

Revision history was added to existing topic. It will be used to record changes to the content of the topic.