日本語ドキュメント

日本語に翻訳されたiOS/watchOS/tvOSのドキュメントです。
英語版の方が新しい場合がありますので、更新日を確認して下さい。
エンタープライズ環境での運用に関するドキュメントはこちらに移動しました。

最近の更新

2018-05-31

• ファイルシステム プログラミングガイド
• iOS 構成プロファイルリファレンス
• 無線経由のプロファイル配信と構成
• ネットワーキング オーバービュー
• App Extension プログラミングガイド

2018-03-10

• Human Interface Guidelines - iPhone X
• Human Interface Guidelines - 拡張現実
• レシート検証プログラミングガイド

2017-12-15

• Core Audio の概要
• iOS 構成プロファイルリファレンス
• 無線経由のプロファイル配信と構成
• Local および Push Notification プログラミングガイド
• CloudKit クイックスタート

App Store Connect

• App Store Connect ヘルプ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 

Title	Topic	Technology	Date
Apple Pay プログラミングガイド  Apple Pay Programming Guide		PassKit	2016/12/12  2017/03/16
AV Foundationプログラミングガイド  AVFoundation Programming Guide		AVFoundation	2015/06/30  2015/06/30
HomeKit デベロッパガイド  HomeKit Developer Guide		HomeKit	2016/09/13  2016/09/13
無線経由のプロファイル配信と構成  Over-the-Air Profile Delivery and Configuration			2018/04/09  2018/04/09
iOS Table View プログラミングガイド  Table View Programming Guide for iOS		UIKit	2013/09/18  2013/09/18
TVML プログラミングガイド  TVML Programming Guide			2016/09/13  2017/09/19
AirPlay の概要  AirPlay Overview	Audio, Video, & Visual Effects		2012/09/19  2012/09/19
iOSカメラプログラミングトピックス  Camera Programming Topics for iOS	Audio, Video, & Visual Effects	UIKit	2012/07/17  2012/07/17
Audio Session プログラミングガイド  Audio Session Programming Guide	Audio, Video, & Visual Effects Audio	AVFoundation	2017/06/05  2017/09/19
Core Audio の概要  Core Audio Overview	Audio, Video, & Visual Effects Audio	CoreAudio	2017/10/30  2017/10/30
CloudKit クイックスタート  CloudKit Quick Start	Data Management	CloudKit	2017/09/19  2017/09/19
Core Dataプログラミングガイド  Core Data Programming Guide	Data Management	CoreData	2016/03/21  2017/03/27
iOS ドキュメントベース アプリケーション プログラミングガイド  Document-Based App Programming Guide for iOS	Data Management	UIKit	2012/09/19  2012/09/19
カレンダーとリマインダーのプログラミングガイド  Calendar and Reminders Programming Guide	Data Management Calendar Data	EventKit	2016/09/13  2016/09/13
プレディケート プログラミングガイド  Predicate Programming Guide	Data Management Data Types & Collections	Foundation	2014/09/17  2014/09/17
キー値コーディングプログラミングガイド  Key-Value Coding Programming Guide	Data Management Event Handling	Foundation	2016/10/27  2016/10/27
キー値監視プログラミングガイド  Key-Value Observing Programming Guide	Data Management Event Handling		2016/09/13  2016/09/13
iOSドキュメントインタラクション プログラミングトピックス  Document Interaction Programming Topics for iOS	Data Management File Management	UIKit	2010/11/15  2010/11/15
Document Pickerプログラミングガイド  Document Picker Programming Guide	Data Management File Management	UIKit	2015/03/09  2015/03/09
ファイルメタデータ検索プログラミングガイド  File Metadata Search Programming Guide	Data Management File Management	CoreServices	2011/09/28  2011/09/28
ファイルシステム プログラミングガイド  File System Programming Guide	Data Management File Management		2018/04/09  2018/04/09
On-Demand Resources ガイド  On-Demand Resources Guide	Data Management File Management	Foundation	2017/01/12  2017/01/12
文字列操作プログラミングガイド  String Programming Guide	Data Management Strings, Text, & Fonts	Foundation	2014/02/11  2014/02/11
Cocoa Touch 64ビット移行ガイド  64-Bit Transition Guide for Cocoa Touch	General		2014/02/11  2014/02/11
App Extension プログラミングガイド  App Extension Programming Guide	General		2017/10/19  2017/10/19
iOSアプリケーション プログラミングガイド  App Programming Guide for iOS	General		2016/09/13  2017/03/27
tvOS アプリケーション プログラミングガイド  App Programming Guide for tvOS	General		2017/01/12  2017/01/12
watchOS プログラミングガイド  App Programming Guide for watchOS	General	WatchKit	2016/12/12  2016/12/12
App Search プログラミングガイド  App Search Programming Guide	General		2016/12/15  2016/12/15
Cocoa向け コーディングガイドライン  Coding Guidelines for Cocoa	General		2013/10/22  2013/10/22
Objective-Cプログラミングの概念  Concepts in Objective-C Programming	General		2012/01/09  2012/01/09
iCloud設計ガイド  iCloud Design Guide	General		2015/12/17  2015/12/17
レシート検証プログラミングガイド  Receipt Validation Programming Guide	General		2017/12/11  2017/12/11
SDK互換性ガイド  SDK Compatibility Guide	General		2010/11/15  2010/11/15
iOS描画および印刷ガイド  Drawing and Printing Guide for iOS	Graphics & Animation 2D Drawing	UIKit	2012/09/19  2012/09/19
Quartz 2D プログラミングガイド  Quartz 2D Programming Guide	Graphics & Animation 2D Drawing	Quartz	2017/03/27  2017/03/21
iOS OpenGL ES プログラミングガイド  OpenGL ES Programming Guide	Graphics & Animation 3D Drawing	OpenGLES	2016/09/13  2018/06/04
アニメーションのタイプとタイミング  Animation Types and Timing Programming Guide	Graphics & Animation Animation	QuartzCore	2010/05/18  2010/05/18
Core Animationプログラミングガイド  Core Animation Programming Guide	Graphics & Animation Animation	QuartzCore	2015/03/09  2015/03/09
Blocksプログラミングトピックス  Blocks Programming Topics	Languages & Utilities Objective-C		2011/03/08  2011/03/08
Objective-Cによるプログラミング  Programming with Objective-C	Languages & Utilities Objective-C		2014/09/17  2014/09/17
Core Bluetooth プログラミングガイド  Core Bluetooth Programming Guide	Networking, Internet, & Web	CoreBluetooth	2013/09/18  2013/09/18
Game Center プログラミングガイド  Game Center Programming Guide	Networking, Internet, & Web	GameCenter	2015/12/08  2016/06/13
HTTP Live Streamingの概要  HTTP Live Streaming Overview	Networking, Internet, & Web		2016/03/01  2016/03/01
In App Purchase プログラミングガイド  In-App Purchase Programming Guide	Networking, Internet, & Web	StoreKit	2018/02/06  2018/02/06
Local および Push Notification プログラミングガイド  Local and Remote Notification Programming Guide	Networking, Internet, & Web	AppKit	2017/11/13  2018/06/04
ネットワーキング コンセプト  Networking Concepts	Networking, Internet, & Web		2012/07/19  2012/07/19
ネットワーキング オーバービュー  Networking Overview	Networking, Internet, & Web		2017/03/27  2017/03/27
ネットワーキング プログラミング トピックス  Networking Programming Topics	Networking, Internet, & Web		2013/09/17  2013/09/17
Game Controller プログラミングガイド  Game Controller Programming Guide	Networking, Internet, & Web Services & Discovery	GameController	2016/09/13  2016/09/13
高度なメモリ管理プログラミングガイド  Advanced Memory Management Programming Guide	Performance	Foundation	2012/07/17  2012/07/17
並列プログラミングガイド  Concurrency Programming Guide	Performance		2012/12/13  2012/12/13
メモリ効率の向上に関するガイドライン  Memory Usage Performance Guidelines	Performance		2013/04/23  2013/04/23
スレッドプログラミングガイド  Threading Programming Guide	Performance		2014/07/15  2014/07/15
セキュアコーディングガイド  Secure Coding Guide	Security		2016/09/13  2016/09/13
iOS 構成プロファイルリファレンス  Configuration Profile Reference	System Administration		2018/04/09  2018/06/04
iOS アクセシビリティ プログラミング ガイド  Accessibility Programming Guide for iOS	User Experience	UIKit	2012/02/16  2012/02/16
3D Touch機能の組み込み(iPhone)  Adopting 3D Touch on iPhone	User Experience	UIKit	2016/03/21  2016/09/13
Auto Layout ガイド  Auto Layout Guide	User Experience	AppKit	2016/03/21  2016/03/21
Handoffプログラミングガイド  Handoff Programming Guide	User Experience		2016/04/01  2016/04/01
インターナショナライゼーションとローカリゼーションのガイド  Internationalization and Localization Guide	User Experience		2015/09/16  2015/09/16
位置情報とマップ プログラミングガイド  Location and Maps Programming Guide	User Experience		2016/03/21  2016/03/21
Wallet プログラミングガイド  Wallet Developer Guide	User Experience	PassKit	2016/03/21  2018/01/16
Collection View プログラミングガイド  Collection View Programming Guide for iOS	User Experience Windows & Views	UIKit	2014/07/15  2014/07/15
iOS マルチディスプレィ プログラミングガイド  Multiple Display Programming Guide for iOS	User Experience Windows & Views	UIKit	2012/12/13  2012/12/13
iOS Scroll View プログラミングガイド  Scroll View Programming Guide for iOS	User Experience Windows & Views	UIKit	2011/06/06  2011/06/06
iOS View Controllerカタログ  View Controller Catalog for iOS	User Experience Windows & Views	UIKit	2014/11/15  2014/11/15
iOS View Controller プログラミングガイド  View Controller Programming Guide for iOS	User Experience Windows & Views	UIKit	2015/10/21  2015/09/16
iOS View プログラミングガイド  View Programming Guide for iOS	User Experience Windows & Views	UIKit	2014/09/17  2014/09/17
iOS Simulator ユーザーガイド  Simulator User Guide	Xcode IDEs		2016/03/21  2018/02/15
Instrumentsユーザガイド  Instruments User Guide	Xcode Performance Analysis Tools		2016/09/13  2016/09/13
アプリケーションの配布に関するガイド			2016/09/13
URL Session プログラミングガイド			2016/09/13
Human Interface Guidelines - iPhone X
Human Interface Guidelines - 拡張現実