Siri 스타일 가이드

Siri

Siri를 가리킬 때는 “Siri”라는 이름을 사용하면 됩니다. Siri를 “그” 또는 “그녀” 등의 대명사로 지칭하지 마세요. 언어 지원에 따라 Siri는 남성 또는 여성 음성으로 제공되며 둘 다 제공될 수도 있습니다.

예: 단축어를 추가하면 음성으로 Siri를 사용하여 핸즈프리로 실행할 수 있습니다.

단축어

단축어를 영어로 언급할 때는 ‘Shortcuts’와 같이 첫 글자를 대문자 S로 표기하고 복수형을 사용합니다.

예: Shortcuts provide a quick way to get things done with just a tap or by using your voice. (단축어를 사용하면 한 번의 탭이나 음성으로 빠르게 작업을 처리할 수 있습니다.)

단축어 실행하기

단축어 기능이나 단축어 앱이 아닌, 앱에서 사용하는 개별 단축어를 언급할 때는 소문자 s를 사용합니다.

예: Run MyApp shortcuts from Spotlight, from the Shortcuts app, or hands-free using your voice with Siri. (Spotlight, 단축어 앱을 사용하여 MyApp 단축어를 실행할 수 있으며, Siri의 음성 인식 기능을 통해 핸즈프리로 실행할 수도 있습니다.)

“Siri” 번역하기

“Siri”는 영어 이외의 언어에서도 항상 영문자를 사용합니다.

예:

• Siri를 호출하여 음성 인식 기능으로 불을 켤 수 있습니다.
• Allumez les lumières avec votre voix à l’aide de Siri.
• Prende las luces con tu voz usando Siri.