According to this video, in iOS 26 there should be an containerConcentric configuration that can be passed to the corner parameter of a rectangle.
But when trying this on my own, it looks like there is no cornerparameter and also no containerConcentric configuration. Also, I can't find this in the SwiftUI documentation.