Looking to see if anyone has experienced this issue, and is aware of any workarounds.
With an app migrating towards SwiftUI Views but still using UIKit for primary navigation, my app makes use of UIHostingController to push SwiftUI Views onto a UINavigationController stack in a lot of areas. With iOS 26, I notice that SwiftUI's Menu view really struggles to present when contained in a UIHostingController. An error is logged to the console on presentation, and depending on the UI, the Menu won't present inside of it's container, or will jump around the screen.
The bug, it seems is based in a private class UIReparentingView and I am curious if anyone has found a work around for this issue. The error reported is:
Adding '_UIReparentingView' as a subview of UIHostingController.view is not supported and may result in a broken view hierarchy. Add your view above UIHostingController.view in a common superview or insert it into your SwiftUI content in a UIViewRepresentable instead.
The simplest way to see this issue is to create a new storyboard based project. From the ViewController present a UIHostingController with a SwiftUI view that has a Menu and then simply tap to open the Menu. Thanks for any input!