where do I find a simulator for the various IOS devices so that we can accurately produced properly sized screenshots for App Store Connect?
IOS device simulator?
From Xcode:
Window > Devices and Simulators > Simulators
This gives you a list of Simulators, where you can add or remove.