With google wallet. You can configure the barcode to appear on the back of the pass to prevent it being screenshotted.
Can you do something similar with Apple Wallet?
Would obtaining an NFC certifciate e.g - https://developer.apple.com/documentation/walletpasses/pass/nfc and configuring this enable this behaviour/functionality?