Languages on iOS

I am a native Nuer speaker. My language(Naadh) is on is on iOS, but barely shows it’s presence on the system. How can someone contribute to its improvement? Also, the Dinka language isn’t available, how can it be added?