Xcode 16.3 is unable to `xcodebuild` a Swift Package

The amount of problems with the latest Xcode is really piling up.

swift package init
 
xcodebuild -list

result:

Command line invocation:
    /Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/bin/xcodebuild -list
 
Resolve Package Graph
** INTERNAL ERROR: Unable to load workspace '/Users/clajun/Source/swift-package-test' **
Uncaught Exception: -[Swift.__SwiftDeferredNSArray intersectsSet:]: unrecognized selector sent to instance 0x6000023e8e60
Stack:
  0   __exceptionPreprocess (in CoreFoundation)
  1   objc_exception_throw (in libobjc.A.dylib)
  2   -[NSObject(NSObject) __retain_OA] (in CoreFoundation)
  3   ___forwarding___ (in CoreFoundation)
  4   _CF_forwarding_prep_0 (in CoreFoundation)
  5   -[DVTiOSDevice deviceSupportsBuildable:buildParameters:error:] (in IDEiOSSupportCore)
  6   -[DVTiOSDevice supportedArchitecturesForBuildableContext:buildParameters:error:] (in IDEiOSSupportCore)
  7   _IDERunDestinationsForBuildableUsingDeviceWithBuildParameters (in IDEFoundation)
  8   -[IDERunDestinationManager runDestinationsForScheme:schemeCommands:executionEnvironment:eligibleOnly:genericOnly:architectureVisibility:] (in IDEFoundation)
  9   IDESchemeDetermineAvailableRunDestinations (in IDEFoundation)
 10   -[IDEScheme _actuallyInvalidateAvailableRunDestinations] (in IDEFoundation)
 11   addSchemeAndMakeActiveIfNecessary #1 (result:error:) in IDESwiftPackage.generateScheme(with:buildable:additionalBuildables:unsetRunnable:makeActive:orderHint:) (in IDESwiftPackageCore)
 12   IDESwiftPackage.generateScheme(with:buildable:additionalBuildables:unsetRunnable:makeActive:orderHint:) (in IDESwiftPackageCore)
 13   IDESwiftPackage.generateSchemes(_:isRootPackage:) (in IDESwiftPackageCore)
 14   IDESwiftPackage.update(from:graphHasErrors:delegate:) (in IDESwiftPackageCore)
 15   specialized IDESPMWorkspaceDelegate.rootPackagesDidUpdate(packages:graphHasErrors:modelGraphSynchronizerToken:) (in IDESwiftPackageCore)
 16   closure #1 in IDESPMWorkspaceDelegate.packageGraphDidFinishAction(_:duration:result:) (in IDESwiftPackageCore)
 17   partial apply for closure #1 in IDESPMWorkspaceDelegate.disableWorkspaceContentSynchronization(during:) (in IDESwiftPackageCore)
 18   <deduplicated_symbol> (in DVTFoundation)
 19   <deduplicated_symbol> (in DVTFoundation)
 20   thunk for @escaping @callee_guaranteed () -> () (in DVTFoundation)
 21   __58-[DVTModelObjectGraph performBlockCoalescingModelChanges:]_block_invoke (in DVTFoundation)
 22   -[DVTModelGraphTransactionScope performTransaction:] (in DVTFoundation)
 23   -[DVTModelObjectGraph performBlockCoalescingModelChanges:] (in DVTFoundation)
 24   DVTModelObjectGraph.performBlockCoalescingModelChanges<A>(_:) (in DVTFoundation)
 25   IDESPMWorkspaceDelegate.disableWorkspaceContentSynchronization(during:) (in IDESwiftPackageCore)
 26   IDESPMWorkspaceDelegate.packageGraphDidFinishAction(_:duration:result:) (in IDESwiftPackageCore)
 27   <deduplicated_symbol> (in IDESwiftPackageCore)
 28   SPMWorkspace.packageGraphActionFinished(_:) (in SwiftPM)
 29   closure #2 in closure #3 in SPMWorkspace.processPackageGraphActionsInBackgroundIfNeeded(canProcessPackageGraphActions:) (in SwiftPM)
 30   <deduplicated_symbol> (in SwiftPM)
 31   <deduplicated_symbol> (in SwiftPM)
 32   <deduplicated_symbol> (in SwiftPM)
 33   completeTaskWithClosure(swift::AsyncContext*, swift::SwiftError*) (in libswift_Concurrency.dylib)
 
zsh: abort      xcodebuild -list