NSMENUITEMTITLEABOUT, NSMENUITEMTITLE in menu bar when running iOS app on Mac

I have an iOS app that runs on Mac, in iPad mode.

In the menubar, some subitems are improperly labelled, featuring NSMENUITEMTITLEABOUT or NSMENUITEMHIDE or NSMENUITEMTITLE instead. Looks like it cannot find the name of the app.

I have tried to set display name to no avail.

Or is it a localisation issue ?

How to correct this ?

Answered by Claude31 in 878491022

It is indeed a localisation issue.

In Localizable files, just add:

"NSMenuItemTitleAbout" = "About The App";
"NSMenuItemTitleHide" = "Hide The App";
"NSMenuItemTitleQuit" = "Quit The App";
Accepted Answer

It is indeed a localisation issue.

In Localizable files, just add:

"NSMenuItemTitleAbout" = "About The App";
"NSMenuItemTitleHide" = "Hide The App";
"NSMenuItemTitleQuit" = "Quit The App";
NSMENUITEMTITLEABOUT, NSMENUITEMTITLE in menu bar when running iOS app on Mac
 
 
Q