/System/Volumes/Data/home empty

I have an ansible provisioner that is being triggered, but keeps failing because it cannot write a file out under /System/Volumes/Data/home. There are no files in that directory to clean up. When I do a df it shows that filesystem mount size as 0Bi.

I ran the disk utility, but that did not resolve it either. Any help would be greatly appreciated. This is blocking my local development.