It looks like this did it - https://developer.apple.com/forums/thread/79354
I just went to Settings -- Apple ID - and unchecked iCloud Drive - waited for that to process - then rechecked. Took 4 hours to download my 40+GB of iCloud data but after several restarts and using my MacBook like normal - no thumbnails agent. Also I'm noticing a vast improvement in OS speed having done this... I remember my Activity Monitor always being in the 20-40% after upgrading to Big Sur.
I'll report back if I see ThumbnailsAgent again but so far so good.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
Core OS
Tags: