What sqrabs suggested worked for me with one change: I had to run step 4 a couple of times, each time rebooting back into safe mode, until "systemextensionsctl list" showed that thing finally gone. Then rebooted to normal mode. All awesome now. Thanks, sqrabs!

I have the same issue. Any ideas so far?