Did you try running kmutil trigger-panic-medic --volume-root /Volumes/<YourVolumeName> in recovery mode?
Topic:
App & System Services
SubTopic:
Core OS
Tags: