Please let us know if there is an update on this issue.

This is an issue occurring in Ventura & Sequoia on M1 processor. We have not looked at sysdiagnose to see the reason as this is occurring on a machine we don't have ready access to. The following are the details of our investigation based on the logs shared from these machines: Our application has patched from a legacy version where we were using Rosetta translated binaries to latest arm64 supported version. Our application was in a repeated install loop due to a buggy script deployed on that machine which is now resolved. There are no changes to device AFAIK. The application version is compatible with the OS. We have done the initially listed checks after these repeated installs have stopped and when this prompt started popping up.