In Watch OS 6dev β 3, it seems that Messages is not recognizing all of the data of each contact. If I receive a message from my contact's secondary data, the information shows as "unknown" or is missing. After a while, it will show as their iCloud account e-mail address but is not associated with their Short contact name anymore.