Localization with XLIFF

Hi,

I can't get localizations to show up on the watch properly. I have recorded a screencast with the trouble I'm running into. I've also prepared a simplified project with Starter, Final, and Translations in this ZIP file.

Steps:

1. Add a language to the project
2. Export for localization…
3. Edit the XLIFF with translations
4. Import localization…
5. Create run scheme with simulated language and region
6. Run

Any ideas? Or, know a knowledgeable person I can ask?