I haven't been able to get peek and pop to work on any XHTML page. Obviously this code will work for an HTML page:
<a href="//apple.com">apple</a>
But if it's served with Content-Type: application/xhtml+xml, the anchor won't respond to 3D touch. The exact same code served with Content-Type: text/html works tho. Is this a bug?