The only things I can find about sending HTTP/2 push notifications show using libcurl inside of PHP. That will work, but the docs pretty clearly say to keep a connection open, and using curl like this does not do that. The Apple documents are ridiculously lacking in how to make an HTTP/2 connection.
Has anybody figured out how to upgrade their server side code to deal with HTTP/2 properly?