Does Apple take a transaction fee for each payment ?
What does it cost to use Apple Pay ?
Yes, Apple gets a portion of the interchange fee from the issuing bank.
There is no fee to the dev - Apple charges the payment processor from 0.1 ~ 0.2% depending on their agreement(s), etc.