How frequent can one update the asset packs in the on-demand resources? For example, can one do that daily?
On-Demand Resources Updates
Asset packs are a part of the app you submit to the App Store, they cannot be updated independently of a new app version.