Updated to Big Sur a few days ago - now text keeps disappearing from my Word documents and emails, like whole paragraphs - if you hover over the text, it reappears and then disappears, infuriating mess!
Big Sur and Word documents
I am having the same problem -- very frustrating.
It's not just frustrating, it is making it almost impossible to work. This is a significant issue.