iMac 2017, latest Catalina, Xcode 11.7 and 12.3 same symptoms.
Stephan
) can not attach a debugger to running app, Xcode crash or error
) starting app from Xcocde in Debug build -> lldb-rpc-server freezes, app is not starting, killing the lldb-rpc-server process starts the app without debugger.
Stephan