How to convert ISO Dolby Vision to MP4 DV?

What is the right way to create content for ATVs with Dolby Vision support?

I have video content, we are preparing a server (VOD).
We also want to support apple tv.
Well, we don't know how to prepare it properly for her.

any suggestions?