Docc export to HTML

Yes, it is possible. The "Host and automate your DocC documentation" video and the "Distributing Documentation to External Developers" article should both cover the relevant details needed to make this work for your website. They both include details on how to use Apache to achieve this, but the same general configuration can be done for any other web server technology that you might be using to host your current website.