After upgrading to iOS 18.4, I'm no longer able to establish an AirPlay v1 connection to an audio system. The symptom is that the AirPlay route picker just spins when trying to connect to an audio system. It eventually gives up.
I tested this on an iPhone 14, connecting to a HomePod, AirPort express, AppleTV and a Wiim Pro. If I try connecting with AirPlay v2, ex: using Apple Music, the connection succeeds and audio can be played.
I'm the developer of an app that plays audio over AirPlay while also recording. My app has to use AirPlay v1 because AvAudioSession doesn't allow the policy .longFormAudio when the category is .playAndRecord. This issue is a real pain as it means my app is suddenly broken for many thousands of users.
Is anyone else seeing this issue? Any suggestions for a workaround?