Device List Reset is paywalled from when paid account exists

I have 14 total devices, from way back. I am currently in a financial bind and can't renew just yet. BUT I am at past my time to reset the device list back to zero.

But the screen to do that is behind the paid account. Catch 22

Can we fix it?

As it stands I must email tech support, but this is a bug so I posted

Device List Reset is paywalled from when paid account exists
 
 
Q