We have been using passthrough in screen capture since visionOS26 with broadcast upload extension which was working in visionOS2.2 but now with visionOS26 it doesn't update. It fails with Invalid Broadcast session started, after a few seconds of starting the broadcast session.
Is there a bug filed for it? or is it a known bug for it?