Hello, I'm trying to write a shortcut using Toolbox Pro that gets triggered by an accessibility trigger and then favorites the currently playing song. It's working pretty well, but I noticed that for some artists, especially asian ones, it simply doesn't work. While debugging, I noticed that the tool uses the same song ID, artist ID, everything as it should to search for the song and favorite it. However, I noticed that Apple Music treats artists with romanized names as two separate artists!
https://music.apple.com/br/artist/王菲/41760704
https://music.apple.com/br/artist/faye-wong/41760704?l=en-GB
You can see that the ID is the same (41760704). It seems that, when I search for the artist, the first artist (王菲) returns, so that when I open URLs on the web for the artist I can see a star next to the song name, meaning that it got a like. However, the romanized artist (faye-wong) doesn't have a like on the same song.
This is very weird, right?