I've come back to a project that last released some 8 years ago. I've updated it over the last couple of months and now I'm trying to create a new version on App Store Connect, but the button isn't there.
I still have a couple of versions listed there, one in "Prepare for submission" and one in "Ready for Distribution".
The one labelled as ready for distribution is actually still in the app store.
There doesn't seem to be an option to delete the version I never submitted