Cannot renew expired membership - Renew button missing

My Apple Developer Program membership has expired and I am completely unable to renew it through any documented channel. After 3 days with no response on my support case, I am posting here hoping for community advice or Apple staff visibility.

Cannot renew expired membership - Renew button missing
 
 
Q