Up to around Xcode 8 it was quite easy to launch command line applications in a separate terminal window, instead of launching it inside Xcode's console. This was available as option under Edit Schemes -> Options. However this option has apparently been removed a while ago.
Is there a new, easy way to launch a command line application in a separate terminal window with Xcode 9 now?
Actually the only reason why I need to launch it in a separate terminal, is because the application prints escape sequences, i.e. for colored text, and Xcodes built-in console simply prints the escape sequences as raw characters instead of interpreting them as colors etc. So alternatively, Is there a way to enable escape sequence handling?