View in English

  • Apple Developer
    • Get Started

    Explore Get Started

    • Overview
    • Learn
    • Apple Developer Program

    Stay Updated

    • Latest News
    • Hello Developer
    • Platforms

    Explore Platforms

    • Apple Platforms
    • iOS
    • iPadOS
    • macOS
    • tvOS
    • visionOS
    • watchOS
    • App Store

    Featured

    • Design
    • Distribution
    • Games
    • Accessories
    • Web
    • Home
    • CarPlay
    • Technologies

    Explore Technologies

    • Overview
    • Xcode
    • Swift
    • SwiftUI

    Featured

    • Accessibility
    • App Intents
    • Apple Intelligence
    • Games
    • Machine Learning & AI
    • Security
    • Xcode Cloud
    • Community

    Explore Community

    • Overview
    • Meet with Apple events
    • Community-driven events
    • Developer Forums
    • Open Source

    Featured

    • WWDC
    • Swift Student Challenge
    • Developer Stories
    • App Store Awards
    • Apple Design Awards
    • Apple Developer Centers
    • Documentation

    Explore Documentation

    • Documentation Library
    • Technology Overviews
    • Sample Code
    • Human Interface Guidelines
    • Videos

    Release Notes

    • Featured Updates
    • iOS
    • iPadOS
    • macOS
    • watchOS
    • visionOS
    • tvOS
    • Xcode
    • Downloads

    Explore Downloads

    • All Downloads
    • Operating Systems
    • Applications
    • Design Resources

    Featured

    • Xcode
    • TestFlight
    • Fonts
    • SF Symbols
    • Icon Composer
    • Support

    Explore Support

    • Overview
    • Help Guides
    • Developer Forums
    • Feedback Assistant
    • Contact Us

    Featured

    • Account Help
    • App Review Guidelines
    • App Store Connect Help
    • Upcoming Requirements
    • Agreements and Guidelines
    • System Status
  • Quick Links

    • Events
    • News
    • Forums
    • Sample Code
    • Videos
 

Vídeos

Abrir menu Fechar menu
  • Coleções
  • Todos os vídeos
  • Sobre

Mais vídeos

  • Sobre
  • Código
  • Unlock the power of grammatical agreement

    Discover how you can use automatic grammatical agreement in your apps and games to create inclusive and more natural-sounding expressions. We'll share best practices for working with Foundation, showcase examples in multiple languages, and demonstrate how to use these APIs to enhance the user experience for your apps.

    For an introduction to automatic grammatical agreement, watch “What's new in Foundation” from WWDC21.

    Capítulos

    • 0:00 - Introduction
    • 1:28 - Grammatical agreement
    • 3:12 - Dependency agreement
    • 8:07 - Inclusive language
    • 11:05 - Demo
    • 17:31 - Wrap-up

    Recursos

    • NSMorphology
    • NSInflectionRule
    • Expanding Your App to New Markets
      • Vídeo HD
      • Vídeo SD

    Vídeos relacionados

    WWDC23

    • Discover String Catalogs

    WWDC22

    • Build global apps: Localization by example

    WWDC21

    • What's new in Foundation
  • Buscar neste vídeo...
    • 4:08 - agreeWithConcept

      // Formatting the string
      
      var options = AttributedString.LocalizationOptions()
      options.concepts = [.localizedPhrase(food.localizedName)]
      
      let size = AttributedString(localized: "small", options: options)
    • 8:45 - Preferred terms of address

      // A person who is delivering the food order
      
      struct DeliveryPerson {
      
          // The person's preferred name
          var name: String
      
          // An avatar for the delivery person
          var avatar: Image
      
          // The person's preferred terms of address. This list may contain more than
          // one option, we will use the first applicable one for the language that's
          // used in the UI.
          var preferredTermsOfAddress: [TermOfAddress]
      }
      
      // Formatting the message in Swift
      
      var options = AttributedString.LocalizationOptions()
      options.concepts = [.termsOfAddress(person.preferredTermsOfAddress)]
      
      let message = AttributedString(localized: 
"\(person.name) is on ^[their](referentConcept: 1) way.”, options: options)

Developer Footer

  • Vídeos
  • WWDC23
  • Unlock the power of grammatical agreement
  • Open Menu Close Menu
    • iOS
    • iPadOS
    • macOS
    • tvOS
    • visionOS
    • watchOS
    • App Store
    Open Menu Close Menu
    • Swift
    • SwiftUI
    • Swift Playground
    • TestFlight
    • Xcode
    • Xcode Cloud
    • Icon Composer
    • SF Symbols
    Open Menu Close Menu
    • Accessibility
    • Accessories
    • Apple Intelligence
    • Audio & Video
    • Augmented Reality
    • Business
    • Design
    • Distribution
    • Education
    • Games
    • Health & Fitness
    • In-App Purchase
    • Localization
    • Maps & Location
    • Machine Learning & AI
    • Security
    • Safari & Web
    Open Menu Close Menu
    • Documentation
    • Downloads
    • Sample Code
    • Videos
    Open Menu Close Menu
    • Help Guides & Articles
    • Contact Us
    • Forums
    • Feedback & Bug Reporting
    • System Status
    Open Menu Close Menu
    • Apple Developer
    • App Store Connect
    • Certificates, IDs, & Profiles
    • Feedback Assistant
    Open Menu Close Menu
    • Apple Developer Program
    • Apple Developer Enterprise Program
    • App Store Small Business Program
    • MFi Program
    • Mini Apps Partner Program
    • News Partner Program
    • Video Partner Program
    • Security Bounty Program
    • Security Research Device Program
    Open Menu Close Menu
    • Meet with Apple
    • Apple Developer Centers
    • App Store Awards
    • Apple Design Awards
    • Apple Developer Academies
    • WWDC
    Read the latest news.
    Get the Apple Developer app.
    Copyright © 2026 Apple Inc. All rights reserved.
    Terms of Use Privacy Policy Agreements and Guidelines