View in English

  • Apple Developer
    • Get Started

    Explore Get Started

    • Overview
    • Learn
    • Apple Developer Program

    Stay Updated

    • Latest News
    • Hello Developer
    • Platforms

    Explore Platforms

    • Apple Platforms
    • iOS
    • iPadOS
    • macOS
    • tvOS
    • visionOS
    • watchOS
    • App Store

    Featured

    • Design
    • Distribution
    • Games
    • Accessories
    • Web
    • Home
    • CarPlay
    • Technologies

    Explore Technologies

    • Overview
    • Xcode
    • Swift
    • SwiftUI

    Featured

    • Accessibility
    • App Intents
    • Apple Intelligence
    • Games
    • Machine Learning & AI
    • Security
    • Xcode Cloud
    • Community

    Explore Community

    • Overview
    • Meet with Apple events
    • Community-driven events
    • Developer Forums
    • Open Source

    Featured

    • WWDC
    • Swift Student Challenge
    • Developer Stories
    • App Store Awards
    • Apple Design Awards
    • Apple Developer Centers
    • Documentation

    Explore Documentation

    • Documentation Library
    • Technology Overviews
    • Sample Code
    • Human Interface Guidelines
    • Videos

    Release Notes

    • Featured Updates
    • iOS
    • iPadOS
    • macOS
    • watchOS
    • visionOS
    • tvOS
    • Xcode
    • Downloads

    Explore Downloads

    • All Downloads
    • Operating Systems
    • Applications
    • Design Resources

    Featured

    • Xcode
    • TestFlight
    • Fonts
    • SF Symbols
    • Icon Composer
    • Support

    Explore Support

    • Overview
    • Help Guides
    • Developer Forums
    • Feedback Assistant
    • Contact Us

    Featured

    • Account Help
    • App Review Guidelines
    • App Store Connect Help
    • Upcoming Requirements
    • Agreements and Guidelines
    • System Status
  • Quick Links

    • Events
    • News
    • Forums
    • Sample Code
    • Videos
 

Vídeos

Abrir menu Fechar menu
  • Coleções
  • Todos os vídeos
  • Sobre

Mais vídeos

  • Sobre
  • Resumo
  • Conheça o Metal 4

    Aprenda a integrar os novos recursos avançados do Metal 4 aos seus apps já desenvolvidos com Metal. Abordaremos como o Metal possibilita aproveitar ao máximo o Apple Silicon e programar o hardware com mais eficiência. Você também aprenderá como o Metal 4 oferece novos recursos para integrar o aprendizado de máquina ao seu código do Metal.

    Capítulos

    • 0:00 - Introdução
    • 1:44 - Codificar comandos
    • 4:03 - Gerenciar recursos
    • 10:43 - Compilar shaders
    • 13:52 - Integrar aprendizado de máquina
    • 17:26 - Otimizar com o MetalFX
    • 19:22 - Adotar o Metal 4
    • 23:08 - Próximas etapas

    Recursos

    • Combining blit and compute operations in a single pass
    • Drawing a triangle with Metal 4
    • Using the Metal 4 compilation API
    • Understanding the Metal 4 core API
      • Vídeo HD
      • Vídeo SD

    Vídeos relacionados

    WWDC25

    • Aprimore jogos com o Metal 4
    • Combine o aprendizado de máquina e os gráficos do Metal 4
    • Explore jogos feitos com o Metal 4
    • Melhore ainda mais seus jogos
    • Novidades na renderização no Metal para apps imersivos
  • Buscar neste vídeo...
    • 0:00 - Introdução
    • A API do Metal da Apple recebe uma atualização importante com o Metal 4, criado para as próximas gerações de jogos, gráficos e apps de computação. Ele oferece gerenciamento explícito de memória, gerenciamento de recursos mais robusto, compilação de shaders mais rápida, integração fluida com aprendizado de máquina e novos recursos de desempenho do MetalFX. O Metal 4 é compatível com os chips Apple M1 (e posteriores) e A14 Bionic (e posteriores), com base no framework do Metal existente.

    • 1:44 - Codificar comandos
    • Você pode aproveitar o Metal 4 usando o mesmo MTLDevice que o app usa hoje. O Metal 4 introduz novos objetos para obter maior flexibilidade, como MTL4CommandAllocator para controle direto da memória do buffer de comando e MTL4RenderCommandEncoder com um mapa de anexos que associa as saídas lógicas do shader aos anexos físicos de cor. O app pode configurar e alternar entre anexos de cor usando um único codificador de renderização, economizando memória e código.

    • 4:03 - Gerenciar recursos
    • O Metal 4 otimiza o gerenciamento de recursos para apps modernos, que usam significativamente mais buffers e texturas do que nunca. Com o novo tipo MTL4ArgumentTable, é possível armazenar os pontos de ligação para os recursos de que o app precisa. Use conjuntos de residência para especificar os recursos que o Metal deve tornar residentes para a GPU. O preenchimento do conjunto de residência pode ser feito na inicialização do app, e atualizações posteriores requerem um custo mínimo de CPU. Os buffers e texturas do Metal 4 podem ser alocados como recursos esparsos de posicionamento, oferecendo um controle preciso sobre a alocação de memória a esses recursos. O Metal 4 também apresenta uma API de barreira com baixa sobrecarga para sincronizar recursos de um estágio para outro.

    • 10:43 - Compilar shaders
    • O Metal 4 introduz a nova interface MTL4Compiler, que fornece controle explícito sobre quando o app executa a compilação de shader na CPU. Com os novos estados de pipeline de renderização flexível, é possível criar um pipeline não especializado que pode ser especializado reutilizando o IR comum do Metal para diferentes estados de cor, reduzindo o tempo que o app gasta compilando shaders.

    • 13:52 - Integrar aprendizado de máquina
    • O Metal 4 torna ainda mais fácil integrar o aprendizado de máquina aos apps e jogos. Técnicas de renderização como upscaling, compressão de recursos, mesclagem de animações e sombreamento neural são todas beneficiadas. O Metal 4 adiciona suporte para tensores, contêineres de dados multidimensionais projetados especificamente para aprendizado de máquina, tensores diretamente na API, bem como na linguagem de sombreamento do Metal.

    • 17:26 - Otimizar com o MetalFX
    • Com o MetalFX, o app oferece altas resoluções com taxas de atualização ainda maiores ao renderizar cenas complexas com reflexos realistas. O app pode renderizar imagens de baixa qualidade e o MetalFX irá aprimorá-las. O MetalFX também adiciona suporte para interpolação de quadros, que seu app pode usar para gerar quadros intermediários muito mais rápido do que gerá-los do zero, para que você possa obter taxas de quadro ainda mais altas. Para cenas com rastreamento de raios, o MetalFX também oferece suporte à remoção de ruído durante o processo de aprimoramento, permitindo que o app entregue resultados em tamanho real a partir de imagens renderizadas com menos raios.

    • 19:22 - Adotar o Metal 4
    • O Metal 4 foi projetado para tornar a portabilidade acessível e modular. Você pode adotá-lo em seu app ou jogo do Metal usando uma abordagem modular. Concentre-se na área que trará mais impacto: como ele compila shaders, como codifica e envia comandos para o hardware ou como gerencia recursos. Para muitos usuários, os conjuntos de residência representam um ganho fácil de desempenho. O posicionamento esparso também é um ótimo exemplo de recurso que permite um caso de uso específico, e é simples integrá-lo a um app do Metal. Use o conjunto avançado de ferramentas para desenvolvedores compatíveis com o Metal 4 para ajudar a depurar e otimizar seus apps do Metal. Além da compilação, o Metal 4 oferece modelos de geração e codificação de comandos que fornecem maior controle sobre as alocações de memória, permitem a codificação paralela nativa e introduzem recursos de aprendizado de máquina para otimizar pipelines de renderização. O gerenciamento de recursos no Metal 4 também é simplificado por meio de recursos como conjuntos de residências, barreiras e alocação de recursos esparsos, que permitem um fluxo eficiente de recursos. O Metal 4 abrange um conjunto avançado de ferramentas para desenvolvedores para depuração, otimização e monitoramento de desempenho. O Xcode 26 inclui um novo modelo do Metal 4, facilitando a criação e otimização de apps do Metal 4.

    • 23:08 - Próximas etapas
    • O Metal 4 possibilita uma nova geração de apps e jogos com um conjunto incrível de recursos. O código de exemplo, um ótimo exemplo de como iniciar a adoção do Metal 4, já está disponível.

Developer Footer

  • Vídeos
  • WWDC25
  • Conheça o Metal 4
  • Open Menu Close Menu
    • iOS
    • iPadOS
    • macOS
    • tvOS
    • visionOS
    • watchOS
    • App Store
    Open Menu Close Menu
    • Swift
    • SwiftUI
    • Swift Playground
    • TestFlight
    • Xcode
    • Xcode Cloud
    • Icon Composer
    • SF Symbols
    Open Menu Close Menu
    • Accessibility
    • Accessories
    • Apple Intelligence
    • Audio & Video
    • Augmented Reality
    • Business
    • Design
    • Distribution
    • Education
    • Games
    • Health & Fitness
    • In-App Purchase
    • Localization
    • Maps & Location
    • Machine Learning & AI
    • Security
    • Safari & Web
    Open Menu Close Menu
    • Documentation
    • Downloads
    • Sample Code
    • Videos
    Open Menu Close Menu
    • Help Guides & Articles
    • Contact Us
    • Forums
    • Feedback & Bug Reporting
    • System Status
    Open Menu Close Menu
    • Apple Developer
    • App Store Connect
    • Certificates, IDs, & Profiles
    • Feedback Assistant
    Open Menu Close Menu
    • Apple Developer Program
    • Apple Developer Enterprise Program
    • App Store Small Business Program
    • MFi Program
    • Mini Apps Partner Program
    • News Partner Program
    • Video Partner Program
    • Security Bounty Program
    • Security Research Device Program
    Open Menu Close Menu
    • Meet with Apple
    • Apple Developer Centers
    • App Store Awards
    • Apple Design Awards
    • Apple Developer Academies
    • WWDC
    Read the latest news.
    Get the Apple Developer app.
    Copyright © 2026 Apple Inc. All rights reserved.
    Terms of Use Privacy Policy Agreements and Guidelines