View in English

  • Apple Developer
    • Get Started

    Explore Get Started

    • Overview
    • Learn
    • Apple Developer Program

    Stay Updated

    • Latest News
    • Hello Developer
    • Platforms

    Explore Platforms

    • Apple Platforms
    • iOS
    • iPadOS
    • macOS
    • tvOS
    • visionOS
    • watchOS
    • App Store

    Featured

    • Design
    • Distribution
    • Games
    • Accessories
    • Web
    • Home
    • CarPlay
    • Technologies

    Explore Technologies

    • Overview
    • Xcode
    • Swift
    • SwiftUI

    Featured

    • Accessibility
    • App Intents
    • Apple Intelligence
    • Games
    • Machine Learning & AI
    • Security
    • Xcode Cloud
    • Community

    Explore Community

    • Overview
    • Meet with Apple events
    • Community-driven events
    • Developer Forums
    • Open Source

    Featured

    • WWDC
    • Swift Student Challenge
    • Developer Stories
    • App Store Awards
    • Apple Design Awards
    • Apple Developer Centers
    • Documentation

    Explore Documentation

    • Documentation Library
    • Technology Overviews
    • Sample Code
    • Human Interface Guidelines
    • Videos

    Release Notes

    • Featured Updates
    • iOS
    • iPadOS
    • macOS
    • watchOS
    • visionOS
    • tvOS
    • Xcode
    • Downloads

    Explore Downloads

    • All Downloads
    • Operating Systems
    • Applications
    • Design Resources

    Featured

    • Xcode
    • TestFlight
    • Fonts
    • SF Symbols
    • Icon Composer
    • Support

    Explore Support

    • Overview
    • Help Guides
    • Developer Forums
    • Feedback Assistant
    • Contact Us

    Featured

    • Account Help
    • App Review Guidelines
    • App Store Connect Help
    • Upcoming Requirements
    • Agreements and Guidelines
    • System Status
  • Quick Links

    • Events
    • News
    • Forums
    • Sample Code
    • Videos
 

Vídeos

Abrir menu Fechar menu
  • Coleções
  • Todos os vídeos
  • Sobre

Mais vídeos

  • Sobre
  • Resumo
  • Aumente o impacto com pequenas alterações no texto da sua interface

    Com o novo sistema de design unificado entre plataformas, agora é o momento perfeito para revisar os textos da sua interface de usuário. Descubra como algumas pequenas mudanças, como eliminar repetições e começar destacando os benefícios, podem melhorar rapidamente a usabilidade e a clareza do seu app.

    Capítulos

    • 0:00 - Introdução
    • 1:18 - Remover texto desnecessário
    • 6:12 - Evitar repetições
    • 7:13 - Começar pelo motivo
    • 9:23 - Criar uma lista de palavras

    Recursos

    • Human Interface Guidelines: Writing
      • Vídeo HD
      • Vídeo SD
  • Buscar neste vídeo...
    • 0:00 - Introdução
    • Aprenda sobre a importância de simplificar a escrita em apps. Elimine palavras vazias e repetições para tornar o texto mais conciso e transmitir as mensagens. Depois, descubra como começar pelo “porquê” e aprenda a usar listas de palavras para manter a consistência em todos os apps.

    • 1:18 - Remover texto desnecessário
    • Na escrita para UX, busque concisão e clareza. Adjetivos e advérbios são desnecessários e podem implicar suposições sobre o contexto e a experiência do usuário. Embora textos descritivos possam ser úteis para destacar recursos únicos, devem ser precisos e evitar gentilezas ou interjeições. Essas adições podem fazer as mensagens soarem falsas ou indiferentes.

    • 6:12 - Evitar repetições
    • Seja breve na sua escrita para UX, combinando frases semelhantes em uma única sentença.

    • 7:13 - Começar pelo motivo
    • Mensagens eficazes em apps, como mensagens de erro, notificações por push e textos instrucionais, são mais eficientes ao declarar o benefício primeiro, seguido pela ação necessária.

    • 9:23 - Criar uma lista de palavras
    • Uma lista de palavras serve como referência, garantindo o uso dos mesmos termos em todo o app. Isso melhora a compreensão das pessoas sobre o app. A lista de palavras deve incluir termos aprovados, assim como sinônimos ou alternativas a serem evitadas. Adicione definições para clareza.

Developer Footer

  • Vídeos
  • WWDC25
  • Aumente o impacto com pequenas alterações no texto da sua interface
  • Open Menu Close Menu
    • iOS
    • iPadOS
    • macOS
    • tvOS
    • visionOS
    • watchOS
    • App Store
    Open Menu Close Menu
    • Swift
    • SwiftUI
    • Swift Playground
    • TestFlight
    • Xcode
    • Xcode Cloud
    • Icon Composer
    • SF Symbols
    Open Menu Close Menu
    • Accessibility
    • Accessories
    • Apple Intelligence
    • Audio & Video
    • Augmented Reality
    • Business
    • Design
    • Distribution
    • Education
    • Games
    • Health & Fitness
    • In-App Purchase
    • Localization
    • Maps & Location
    • Machine Learning & AI
    • Security
    • Safari & Web
    Open Menu Close Menu
    • Documentation
    • Downloads
    • Sample Code
    • Videos
    Open Menu Close Menu
    • Help Guides & Articles
    • Contact Us
    • Forums
    • Feedback & Bug Reporting
    • System Status
    Open Menu Close Menu
    • Apple Developer
    • App Store Connect
    • Certificates, IDs, & Profiles
    • Feedback Assistant
    Open Menu Close Menu
    • Apple Developer Program
    • Apple Developer Enterprise Program
    • App Store Small Business Program
    • MFi Program
    • Mini Apps Partner Program
    • News Partner Program
    • Video Partner Program
    • Security Bounty Program
    • Security Research Device Program
    Open Menu Close Menu
    • Meet with Apple
    • Apple Developer Centers
    • App Store Awards
    • Apple Design Awards
    • Apple Developer Academies
    • WWDC
    Read the latest news.
    Get the Apple Developer app.
    Copyright © 2026 Apple Inc. All rights reserved.
    Terms of Use Privacy Policy Agreements and Guidelines