I've had the same issue but found it resolved using Safari, not Google Chrome. GET https://appstoreconnect.apple.com/sandbox/v1/provider/account/list API returns 502 on Google Chrome but 200 on Safari.

I'm observing the same issue. Just fyi: I'm asking in StackOverflow but no solution yet. https://stackoverflow.com/q/78912852/4834226

@HanryHan I found a workaround. If I set 15 or above to the minimumDistance of the DragGesture (the default value is 10), scrolling works.