Updating Firebase from 10.2 to 10.16 resolved the issue for me. The previously used BoringSSL-GRPC dependency, which caused the error for me, is now also gone.

Currently we have the same the exact same problem. Could anybody @Apple please help?