The same problem for me.
It seems like a bug in the Xcode 13.2 (release):
https://forums.swift.org/t/app-store-connect-does-not-accept-back-deploy-concurrency-macos-app-that-build-by-xcode-13-2-rc/53913/5
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Store Connect
Tags: