Apple have now told me that this is a technical limitation when running out of process and there are no immediate plans to address this.