In my iPadOS 15.6 I still have the same issue. In my PWA app i can clik on text field but keyboard won't show up. But on my iPhone 12 Pro works fine - as expected.