We are successfully logged into App Store connect and then moved to My Apps section then selected <My Registered App>, whenever we click on "TestFlight" section then following error is occured :
We can't process your request.
Go back to where you were and try again. If the problem continues, contact us.